Restarting a sentence after a stumble works well with this kind of editing: the false start shows up in the captions, and you delete it like a line in an email.
When you are done, Cue renders 16:9, 4:5 and 9:16 versions, each with burned-in captions and your firm's disclosure.